Política de Privacidade

A sua privacidade é importante para nós. É uma política essencial de Marcelo Gargaglione e Luis Maffei o respeito à sua privacidade em relação a qualquer informação que possamos coletar no site  Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, e outros sites que possuímos e operamos.

Solicitamos informações pessoais apenas quando realmente precisamos delas para fornecer um serviço. Realizamos esses procedimentos por meios justos e legais, com o seu conhecimento e consentimento. Também informamos por quais motivos estamos coletando e como os dados serão usados.

Apenas retemos as informações coletadas pelo tempo necessário para fornecer o serviço solicitado. Quando armazenamos dados, os protegemos dentro de meios comercialmente aceitáveis, para evitar perdas e roubos, bem como acesso, divulgação, cópia, uso ou modificações não autorizadas.

Não compartilhamos informações de identificação pessoal publicamente ou com terceiros, exceto quando exigido por lei.

O nosso site pode ter links para sites externos que não são operados por nós. Esteja ciente de que não temos controle sobre o conteúdo e práticas desses sites e não podemos aceitar responsabilizações por suas respectivas políticas de privacidade.

Você é livre para recusar a nossa solicitação de informações pessoais, entendendo que talvez não seja possível fornecermos alguns dos serviços desejados.

O uso continuado de nosso site será considerado como a aceitação de nossas práticas em torno de privacidade e informações pessoais. Se você tiver alguma dúvida sobre como lidamos com dados do usuário e informações pessoais, entre em contato conosco.

Segurança e Confiança do site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei

O site é confiável e seguro para a navegação do usuário, conforme informado pela verificação. A página verifica informações do site para identificar possíveis problemas de segurança. A navegação verificada pela ferramenta segurança do Google mostra que o site é seguro.

Política de Cookies do site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei

O que são cookies?

Como é prática comum em quase todos os sites profissionais, este site usa cookies, que são pequenos arquivos baixados no seu computador, para melhorarem a sua experiência. Esta página descreve quais informações eles coletam, como as que usamos e por quais razões às vezes precisamos armazenar esses cookies. Também informaremos de que forma você pode impedir que esses cookies sejam armazenados. No entanto, isso pode fazer o downgrade ou ‘quebrar’ certos elementos da funcionalidade do site.

Como usamos os cookies?

Utilizamos cookies por vários motivos, detalhados abaixo. Infelizmente, na maioria dos casos, não existem opções padronizadas do setor para desativar os cookies, sem desativar completamente a funcionalidade e os recursos que eles adicionam a este site. É recomendável que você deixe todos os cookies, se não tiver certeza se precisa ou não deles, caso sejam usados para fornecer um serviço que você utiliza.

Desativar cookies

Você pode impedir a configuração de cookies ajustando as configurações do seu navegador (consulte a Ajuda do navegador para saber como fazer isso). Esteja ciente de que a desativação de cookies afetará a funcionalidade deste e de muitos outros sites que você visita. A desativação de cookies geralmente resultará na desativação de determinadas funcionalidades e recursos deste site. Portanto, é recomendável que você não desative os cookies.

Cookies que definimos

  • Cookies relacionados à conta

Se você criar uma conta conosco, usaremos cookies para o gerenciamento do processo de inscrição e administração geral. Esses cookies geralmente serão excluídos quando você sair do sistema. Porém, em alguns casos eles poderão permanecer posteriormente, para lembrar as preferências do seu site ao sair.

  • Cookies relacionados ao login

Utilizamos cookies quando você está logado, para que possamos lembrar dessa ação. Isso evita que você tenha que fazer login sempre que visitar uma nova página. Esses cookies são normalmente removidos ou limpos quando você efetua logout para garantir que possa acessar apenas recursos e áreas restritas ao efetuar login.

  • Cookies relacionados a boletins por e-mail

Este site oferece serviços de assinatura de boletim informativo ou e-mail, e os cookies podem ser usados para lembrar se você já está registrado e se deve mostrar determinadas notificações válidas apenas para usuários inscritos / não inscritos.

  • Pedidos processando cookies relacionados

Este site oferece facilidades de comércio eletrônico ou pagamento. E alguns cookies são essenciais para garantir que o seu pedido seja lembrado entre as páginas, para que possamos processá-lo adequadamente.

  • Cookies relacionados à pesquisas

Periodicamente oferecemos pesquisas e questionários para fornecer informações interessantes, ferramentas úteis, ou para entender nossa base de usuários com mais precisão. Essas pesquisas podem usar cookies para lembrar quem já participou de uma pesquisa, ou para fornecer resultados precisos após a alteração das páginas.

  • Cookies relacionados a formulários

Quando você envia dados por meio de um formulário, como os encontrados nas páginas de contato ou nos formulários de comentários, os cookies podem ser configurados para lembrar os detalhes do usuário para correspondências futuras.

  • Cookies de preferências do site

Para proporcionar uma ótima experiência neste site, fornecemos a funcionalidade para definir suas preferências de que forma ele é executado quando você o usa. Para lembrar suas preferências, precisamos definir cookies, com o objetivo de que essas informações possam ser chamadas sempre que você interagir com uma página afetada por suas preferências.

Cookies de Terceiros

Em alguns casos especiais, também usamos cookies fornecidos por terceiros confiáveis. A seção a seguir detalha quais cookies de terceiros você pode encontrar através deste site.

  • Este site usa o Google Analytics, que é uma das soluções de análise mais difundidas e confiáveis da Web, para nos ajudar a entender como você usa o site e como podemos melhorar sua experiência. Esses cookies podem rastrear itens como quanto tempo você gasta no site e as páginas visitadas, para que possamos continuar produzindo conteúdos atraentes.

Para mais informações sobre cookies do Google Analytics, consulte a página oficial do Google Analytics.

  • As análises de terceiros são usadas para rastrear e medir o uso deste site, para que possamos continuar produzindo conteúdo atrativo. Esses cookies podem rastrear itens como o tempo que você passa no site ou as páginas visitadas, o que nos ajuda a entender como podemos melhorar o site para você.
  • Periodicamente testamos novos recursos e fazemos alterações sutis na maneira como o site se apresenta. Quando ainda estamos testando novos recursos, esses cookies podem ser utilizados com o objetivo de garantir que você receba uma experiência consistente enquanto estiver no site, enquanto entendemos quais otimizações os nossos usuários mais apreciam.
  • À medida que vendemos produtos, é importante entendermos as estatísticas sobre quantos visitantes de nosso site realmente compram e, portanto, esse é o tipo de dados que esses cookies rastrearão. Isso é importante para você, pois significa que podemos fazer previsões de negócios com a precisão que nos permitem analisar nossos custos de publicidade e produtos, garantindo o melhor preço possível.

Compromisso do Usuário

O usuário se compromete a fazer uso adequado dos conteúdos e das informações que Marcelo Gargaglione e Luis Maffei oferecem no site e com caráter enunciativo, mas não limitativo:

  • A) Não se envolver em atividades que sejam ilegais ou contrárias à boa fé e à ordem pública;
  • B) Não difundir propaganda ou conteúdo de natureza racista, xenofóbica, ou de práticas de apostas, jogos de sorte e azar, qualquer tipo de pornografia ilegal, de apologia ao terrorismo, ou contra os direitos humanos;
  • C) Não causar danos aos sistemas físicos (hardwares) e lógicos (softwares) de Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, de seus fornecedores ou terceiros, introduzindo ou disseminando vírus informáticos ou quaisquer outros sistemas de hardware ou software que sejam capazes de causar danos anteriormente mencionados.

Bloquear cookies

O usuário pode bloquear e/ou desativar os cookies de qualquer site, inclusive o nosso a qualquer momento. Para realizar esse procedimento, acesse as configurações do seu browser. Consulte abaixo guias de ajuda dos principais navegadores:

Mais informações

Esperemos que todas as dúvidas tenham sido esclarecidas e, como mencionamos anteriormente, se houver algo que você não tem certeza se precisa ou não, geralmente é mais seguro deixar os cookies ativados, caso interaja com um dos recursos que você usa em nosso site.

Esta política é efetiva a partir de Jan/2025.

plugins premium WordPress

Entre em contato

Indagações Revisitadas Volume 01 - Ficha Técnica

1. a última vontade
2. dia do adeus
3. dores do sul
4. enseada
5. essas águas mais puras
6. idílio e cangalha
7. o anti-fausto
8. o convento
9. permanente panaceia

músicas e letras

marcelo gargaglione e luis maffei

gravação, mixagem e masterização

marcos suzano, estúdio sambatown, rio de janeiro, 2019


marcelo gargaglione

canto em todas as faixas, direção artística e produção executiva

marcos suzano

percussão em todas as faixas, arranjos e produção artística
mauricio almeida (mauricio negão)

guitarra (exceto em “permanente panaceia”) e produção artística

andré pinto siqueira

violão em todas as faixas, arranjos, violão barítono em “a última vontade”, “dia do adeus”, “dores do sul” e “permanente panaceia” e viola caipira em “idílio e cangalha”

videoclipes

1. todo este segredo
2. essas águas mais puras (versão 1)
3. dia do adeus
4. todo este segredo (versão com créditos)
5. essas águas mais puras (versão 2)

concepção

ana marros (“todo este segredo” e “essas águas mais puras”),
ana marros e marcelo gargaglione (“dia do adeus”)

direção, câmera e edição

ana marros

participações

mauricio negão – arranjo, guitarra, violão e baixo em “todo este segredo”
rany boechat – canto em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
augusto mattoso – baixo acústico em “essas águas mais puras (versão 1)”
ricardo calafate – arranjo, guitarra e violão em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
ricardo cidade – engenheiro de som em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
mariana reis – atriz convidada em “dia do adeus”

apoio cultural / mecenato

associazione per l’interscambio culturale italia brasile anita e giuseppe garibaldi
clélia caminha dos santos lima
gabi ferracuti
mauro vassari
skyline-translations.com.br

agradecimentos

andrea lanzi
christina fuscaldo
clara salvador
clélia caminha dos santos lima
daniele a.r. (1995 / 1997)
gabi ferracuti
gilberto aparecido durante
giulia boderone
mariana reis
mauro vassari
monica m.v. (1992)

revisão ortográfica e consultoria de idiomas

lenora monteiro

projeto gráfico

marcelo gargaglione e leonardo miranda (estudiogaivota.com.br)

em memória de

adriene de souza pinto
alfredo boechat marques
decio lopes figueiredo
joão gilberto do prado pereira de oliveira
jorge sampaio lopes
lucia combat
luizão bastos
nuno infante pedroso

flectere si nequeo superos, acheronta movebo.
(vergilius)

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Inscreva-se na Newsletter