Termos de Uso

1. Termos

Ao acessar o site  Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, você concorda em cumprir estes termos de uso, todas as leis e regulamentos aplicáveis, e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis. Se você não concordar com algum desses termos, está proibido de usar ou acessar este site. Os materiais contidos neste site são protegidos pelas leis de direitos autorais e marcas comerciais aplicáveis.

2. Uso de Licença

É concedida a permissão para baixar temporariamente uma cópia dos materiais (informações ou software) no site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, apenas para a visualização transitória pessoal e não a comercial. Esta é a concessão de uma licença, não uma transferência de título e, sob esta licença, você não pode:

  1. modificar ou copiar os materiais;
  2. usar os materiais para qualquer finalidade comercial ou para exibição pública (comercial ou não comercial);
  3. tentar descompilar ou fazer engenharia reversa de qualquer software contido no site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei;
  4. remover quaisquer direitos autorais ou outras notações de propriedade dos materiais; ou
  5. transferir os materiais para outra pessoa ou ‘espelhe’ os materiais em qualquer outro servidor.

Esta licença será automaticamente rescindida se você violar alguma dessas restrições, e poderá ser rescindida por Marcelo Gargaglione e Luis Maffei a qualquer momento. Ao encerrar a visualização desses materiais, ou após o término desta licença, você deve apagar todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.

3. Isenção de responsabilidade

  1. Os materiais do site de Marcelo Gargaglione e Luis Maffei são fornecidos ‘como estão’. O site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei não oferece garantias, expressas ou implícitas, e, por este meio, isenta e nega todas as outras garantias, incluindo, sem limitação, garantias implícitas ou condições de comercialização, adequação a um fim específico ou não violação de propriedade intelectual, ou outra violação de direitos.
  2. Além disso, o site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei não garante ou faz qualquer representação relativa à precisão, aos resultados prováveis, ou à confiabilidade do uso dos materiais em seu site, ou de outra forma relacionada a esses materiais, ou em sites vinculados a este site.

4. Limitações

Em nenhum caso o site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei ou seus fornecedores, serão responsáveis por quaisquer danos (incluindo, sem limitação, danos por perda de dados ou lucro, ou devido à interrupção dos negócios) decorrentes do uso ou da incapacidade de usar os materiais existentes no site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, mesmo que Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, ou um representante autorizado por eles tenha sido notificado oralmente ou por escrito da possibilidade de tais danos. Como algumas jurisdições não permitem limitações em garantias implícitas, ou limitações de responsabilidade por danos consequentes ou incidentais, essas limitações podem não se aplicar a você.

5. Precisão dos materiais

Os materiais exibidos no site de Marcelo Gargaglione e Luis Maffei podem incluir erros técnicos, tipográficos ou fotográficos. Marcelo Gargaglione e Luis Maffei não garantem que qualquer material em seu site seja absolutamente preciso, completo ou atual. Marcelo Gargaglione e Luis Maffei podem fazer alterações nos materiais contidos em seu site a qualquer momento, sem aviso prévio. No entanto, Marcelo Gargaglione e Luis Maffei não se comprometem a atualizar os materiais.

6. Links

O site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei não analisou todos os sites vinculados a ele, e não é responsável pelo conteúdo de nenhum site vinculado. A inclusão de qualquer link não implica o endosso do site por parte de Marcelo Gargaglione e Luis Maffei. O uso de qualquer site vinculado é por conta e risco do usuário.

Modificações

O site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei pode revisar estes termos de serviço dele a qualquer momento, sem aviso prévio. Ao usar este site, você concorda em ficar vinculado à versão atual desses termos de serviço.

Lei aplicável

Estes termos e condições são regidos e interpretados de acordo com as leis do site Marcelo Gargaglione e Luis Maffei, e você se submete irrevogavelmente à jurisdição exclusiva dos tribunais naquele Estado ou localidade.

plugins premium WordPress

Entre em contato

Indagações Revisitadas Volume 01 - Ficha Técnica

1. a última vontade
2. dia do adeus
3. dores do sul
4. enseada
5. essas águas mais puras
6. idílio e cangalha
7. o anti-fausto
8. o convento
9. permanente panaceia

músicas e letras

marcelo gargaglione e luis maffei

gravação, mixagem e masterização

marcos suzano, estúdio sambatown, rio de janeiro, 2019


marcelo gargaglione

canto em todas as faixas, direção artística e produção executiva

marcos suzano

percussão em todas as faixas, arranjos e produção artística
mauricio almeida (mauricio negão)

guitarra (exceto em “permanente panaceia”) e produção artística

andré pinto siqueira

violão em todas as faixas, arranjos, violão barítono em “a última vontade”, “dia do adeus”, “dores do sul” e “permanente panaceia” e viola caipira em “idílio e cangalha”

videoclipes

1. todo este segredo
2. essas águas mais puras (versão 1)
3. dia do adeus
4. todo este segredo (versão com créditos)
5. essas águas mais puras (versão 2)

concepção

ana marros (“todo este segredo” e “essas águas mais puras”),
ana marros e marcelo gargaglione (“dia do adeus”)

direção, câmera e edição

ana marros

participações

mauricio negão – arranjo, guitarra, violão e baixo em “todo este segredo”
rany boechat – canto em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
augusto mattoso – baixo acústico em “essas águas mais puras (versão 1)”
ricardo calafate – arranjo, guitarra e violão em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
ricardo cidade – engenheiro de som em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
mariana reis – atriz convidada em “dia do adeus”

apoio cultural / mecenato

associazione per l’interscambio culturale italia brasile anita e giuseppe garibaldi
clélia caminha dos santos lima
gabi ferracuti
mauro vassari
skyline-translations.com.br

agradecimentos

andrea lanzi
christina fuscaldo
clara salvador
clélia caminha dos santos lima
daniele a.r. (1995 / 1997)
gabi ferracuti
gilberto aparecido durante
giulia boderone
mariana reis
mauro vassari
monica m.v. (1992)

revisão ortográfica e consultoria de idiomas

lenora monteiro

projeto gráfico

marcelo gargaglione e leonardo miranda (estudiogaivota.com.br)

em memória de

adriene de souza pinto
alfredo boechat marques
decio lopes figueiredo
joão gilberto do prado pereira de oliveira
jorge sampaio lopes
lucia combat
luizão bastos
nuno infante pedroso

flectere si nequeo superos, acheronta movebo.
(vergilius)

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Inscreva-se na Newsletter