Release Indagações Revisitadas Volume 2

“indagações revisitadas volume 2” é um álbum conceitual, distópico e existencialista, em que o enlouquecimento gradativo e o colapso existencial do personagem concebido por Marcelo Gargaglione é progressivo, e diretamente influenciado pela brutal distopia que encontramos nesses tempos sombrios de ascensão de novas práticas de nazifascismo, nacionalismo populista e necropolítica, típicas de um mundo caótico e brutal, representado musicalmente nesse trabalho através de uma inaudibilidade progressiva, evidenciada nas suas treze canções, especialmente as três últimas.

Com esse objetivo, foram utilizados vários recursos estéticos no planejamento da interpretação vocal de Gargaglione: desafinações propositais, simulação de falta de ar, subversão total de teorias musicais convencionais, flerte com a atonalidade, entre outras nuances.

Na medida em que a crise existencial do personagem chega ao seu ápice nas duas últimas canções do álbum, potencializada pelas opressões de um mundo acelerado e violento, em que propósitos humanísticos são aniquilados por uma distopia difusa, nem a utilização dos conceitos filosóficos de Agostinho de Hipona, elaborados na sua grande obra “A Cidade de Deus”, conseguem evitar a presença fictícia dos anjos caídos, que representam a repressão gerada por essa atual e brutal realidade distópica, promovendo a devastação generalizada, e colocando em prática aspectos como a degeneração intelectual, a miséria cultural, e a imbecilização coletiva. O atual mundo externo tirânico, caracterizado por artifícios cibernéticos maléficos e desumanizantes, e extremamente confuso do ponto de vista ideológico, interfere diretamente no pequeno mundo do personagem criado por Gargaglione, o seu microcosmo, que não consegue concluir o processo pessoal de revisitar o passado, e ajustar as contas com os afetos desperdiçados.

Por mais que ele estabeleça duelos contra as forças intransponíveis de um macrocosmo que se aproxima da autoaniquilação, perde, entorpecido e trôpego, na desafinação encontrada na voz e na vida, a batalha na última faixa do álbum. Que tem uma série de referências filosóficas, literárias e cinematográficas.

Tudo isso através de arranjos sofisticados, elaborados e executados com virtuosismo pelos músicos Marcos Suzano e Mauricio Almeida (Mauricio Negão).

Contatos para a realização de concertos no Brasil e no exterior:

“indagações revisitadas volume 2” è un album concettuale, distopico ed esistenzialista, in cui la graduale follia e il crollo esistenziale del personaggio ideato da Marcelo Gargaglione è sequenziale e direttamente influenzato dalla atroce distopia che ritroviamo in questi tempi bui di ascesa delle nuove pratiche del nazifascismo, del nazionalismo populista e della necropolitica, tipiche di un mondo caotico e feroce, musicalmente rappresentate in questo lavoro attraverso uma progressiva inaudibilità, evidenziata nelle sue tredici canzoni, soprattutto le ultime tre.

Con questo in mente, diverse risorse estetiche sono state utilizzate nella pianificazione dell’interpretazione vocale di Gargaglione: stonature intenzionali, simulazione della mancanza di respiro, sovversione totale delle teorie musicali convenzionali, flirt con l’atonalità, tra le altre sfumature. 

Mentre la crisi esistenziale del personaggio raggiunge il suo apice nelle ultime due canzoni dell’ album, potenziate dalle oppressioni di un mondo accelerato e violento, in cui le finalità umanistiche sono anniettate da una diffusa distopia, né l’ utilizzo in questo progetto musicale dei concetti filosofici di Agostino d’Ippona, elaborati nella sua grande opera “La città di Dio”, riescono a evitare la presenza fittizia degli angeli caduti, che rappresentano  la repressioe generata da questa attuale e brutale realtà distopica, promuovendo devastazioni diffuse e mettendo in pratica aspetti come la degenerazione intellettuale, la miseria culturale e la stupidità collettiva. L’attuale mondo esterno tirannico, caratterizzato da artifici cibernetici malefici e disumanizzanti ed estremamente confuso dal punto di vista ideologico, interferisce direttamente con il piccolo mondo del personaggio creato da Gargaglione, il suo microcosmo che non riesce a completare il suo personale processo di rivisitazione del passato e aggiustare i conti con gli affetti sprecati. 

Per quanto stabilisca duelli contro le forze insormontabili di un microcosmo che si avvicina all’annientamento di sé, perde, insensibile e inciampante, nello stonato trovato nella você e nella vita, la battaglia nell’ultimo brano dell’album che ha una serie di riferimenti filosofici, letterari e cinematografici.

Tutto questo attraverso arrangiamenti sofisticati, elaborati ed eseguiti con virtuosismo dai musicisti Marcos Suzano e Mauricio Almeida (Mauricio Negão).

Contatti:

“indagações revisitadas volume 2” is a conceptual, dystopian and existentialist album, in which the gradual madness and existential collapse of the character conceived by Marcelo Gargaglione is gradual and directly influenced by the atrocious dystopia that we find in these dark times of rise of new Nazi-fascism, populist nationalist and necropolitics practices, typical of a chaotic and fierce world, musically represented in this work through a progressive inaudibility, evidenced in its thirteen songs, especially the last three.

With this objective in mind, several aesthetic resources were used in the planning of Gargaglione’s vocal interpretation: purposeful detuning, simulation of shortness of breath, total subversion of conventional musical theories, flirtation with atonality, among other nuances.

As the character’s existential crisis reaches its peak in the last two songs of the álbum, potentiated by the oppressions of an accelerated and violent world, in which humanistic purposes are annihilated by a diffuse dystopia, not even the use in the musical project of the philosophical concepts of Augustine of Hippo, elaborated in his great work “The City of God”, manage to avoid the fictitious presence of the fallen angels, who represent the repression generated by this current and brutal dystopian reality, promoting widespread desvastation and putting into practice aspects such as intellectual degeneration, cultural misery and collective stupidity. The current tyrannical external world, characterized by evil and dehumanizing cybernetic artifices and extremely confusing from an ideological point of view, directly interferes with the small world of the character created by Gargaglione, his microcosm that cannot complete his personal process of revisiting the past and adjusting the bills with the wasted affections.  

As much as he establishes duels against the insurmountable forces of a macrocosm that approaches self-annihilation, he loses, numb and stumbling in the out of tune found in the voice and in the life, the battle in the last track of the album that has a series of philosophical, literary and cinematographic references.

All this through sophisticated arrangements, elaborated and performed with virtuosity by musicians Marcos Suzano and Mauricio Almeida (Mauricio Negão).

Contact for concerts in Brazil and abroad:

plugins premium WordPress

Entre em contato

Indagações Revisitadas Volume 01 - Ficha Técnica

1. a última vontade
2. dia do adeus
3. dores do sul
4. enseada
5. essas águas mais puras
6. idílio e cangalha
7. o anti-fausto
8. o convento
9. permanente panaceia

músicas e letras

marcelo gargaglione e luis maffei

gravação, mixagem e masterização

marcos suzano, estúdio sambatown, rio de janeiro, 2019


marcelo gargaglione

canto em todas as faixas, direção artística e produção executiva

marcos suzano

percussão em todas as faixas, arranjos e produção artística
mauricio almeida (mauricio negão)

guitarra (exceto em “permanente panaceia”) e produção artística

andré pinto siqueira

violão em todas as faixas, arranjos, violão barítono em “a última vontade”, “dia do adeus”, “dores do sul” e “permanente panaceia” e viola caipira em “idílio e cangalha”

videoclipes

1. todo este segredo
2. essas águas mais puras (versão 1)
3. dia do adeus
4. todo este segredo (versão com créditos)
5. essas águas mais puras (versão 2)

concepção

ana marros (“todo este segredo” e “essas águas mais puras”),
ana marros e marcelo gargaglione (“dia do adeus”)

direção, câmera e edição

ana marros

participações

mauricio negão – arranjo, guitarra, violão e baixo em “todo este segredo”
rany boechat – canto em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
augusto mattoso – baixo acústico em “essas águas mais puras (versão 1)”
ricardo calafate – arranjo, guitarra e violão em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
ricardo cidade – engenheiro de som em “essas águas mais puras (versões 1 e 2)”
mariana reis – atriz convidada em “dia do adeus”

apoio cultural / mecenato

associazione per l’interscambio culturale italia brasile anita e giuseppe garibaldi
clélia caminha dos santos lima
gabi ferracuti
mauro vassari
skyline-translations.com.br

agradecimentos

andrea lanzi
christina fuscaldo
clara salvador
clélia caminha dos santos lima
daniele a.r. (1995 / 1997)
gabi ferracuti
gilberto aparecido durante
giulia boderone
mariana reis
mauro vassari
monica m.v. (1992)

revisão ortográfica e consultoria de idiomas

lenora monteiro

projeto gráfico

marcelo gargaglione e leonardo miranda (estudiogaivota.com.br)

em memória de

adriene de souza pinto
alfredo boechat marques
decio lopes figueiredo
joão gilberto do prado pereira de oliveira
jorge sampaio lopes
lucia combat
luizão bastos
nuno infante pedroso

flectere si nequeo superos, acheronta movebo.
(vergilius)

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Obrigado

Sua mensagem foi enviada com sucesso. Em breve você receberá uma resposta na caixa de entrada do seu e-mail.

Mas não esqueça de verificar se as mensagens estão sendo eventualmente encaminhadas para a caixa de SPAM.

Inscreva-se na Newsletter